Adherencia al tratamiento en la infección por VIH/SIDA: consideraciones teóricas y metodológicas para su abordaje
Adherence to treatment is currently of main concern for HIV/AIDS control, being associated with treatment success or failure. This systematic review highlights that adherence to treatment is a concept that traditionally refers only to antiretroviral medication intake and attendance at medical appoin...
Saved in:
| Institution: | Universidad Católica de Colombia |
|---|---|
| Main Authors: | , , |
| Format: | Artículo de revista |
| Language: | Español |
| Published: |
Universidad Católica de Colombia. Facultad de Psicología
2008-12
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://hdl.handle.net/10983/433 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
oai:repository.ucatolica.edu.co:10983-433 |
|---|---|
| recordtype |
dspace |
| spelling |
Varela-Arévalo, María Teresa Salazar-Torres, Isabel Cristina Correa-Sánchez, Diego 2013-03-02T17:01:31Z 2013-03-02 2013-03-02T17:01:31Z 2008-12 Adherence to treatment is currently of main concern for HIV/AIDS control, being associated with treatment success or failure. This systematic review highlights that adherence to treatment is a concept that traditionally refers only to antiretroviral medication intake and attendance at medical appointments. However, these aspects do not reflect the complexity of this topic. There is evidence about the relation between adherence to treatment and other factors that could facilitate or hinder its effectiveness but usually this evidence is not conclusive. In this review, an integral concept of adherence to treatment for HIV/AIDS infection is proposed, considering several simple and complex competences necessary to carry out the therapeutic regime. Additionally, factors with stronger empirical support associated with adherence are identified, including those related to the patient, the health system, the illness and the treatment, as well as social-interpersonal and cultural factors. The aim of this review is to propose new guidelines to evaluate adherence to treatment for HIV/AIDS infection and factors that are associated to it, in order to allow the design of more effective interventions. A aderência ao tratamento é uma das principais preocupações para controlar o VIH/Sida; é associada ao sucesso ou ao fracasso terapêutico. Este estudo de revisão mostra que a aderência ao tratamento tem sido considerada tradicionalmente a tomada de medicinas antirretrovirais e ir as citações médicas. Mais, estes aspetos não refletem a complexidade do tema. A evidência da relação entre aderência ao tratamento e diversos fatores que poderiam ser facilitadores ou obstáculos é amplia, mais pouco conclusiva. Nesta revisão, é proposta uma conceição integral do comportamento de aderência ao controle da infecção pelo VIH/Sida, considerando várias competências simples ou complexas, necessárias para cumprir o regime terapêutico. Além disso, são identificados os fatores associados à aderência com maior apoio empírico relacionados ao paciente, ao sistema de saúde, á doença e o tratamento, assim como fatores sociais, pessoais e interculturais, a fim de propor novos lineamentos de avaliação da aderência ao tratamento de VIH/Sida e dos fatores associados que permitam desenhar intervenções mais eficazes. La adherencia al tratamiento constituye actualmente una de las principales preocupaciones en relación al control del VIH/sida, asociándose fuertemente al éxito o fracaso terapéutico. Este estudio de revisión muestra cómo la adherencia al tratamiento ha sido tradicionalmente considerada como la toma de medicamentos antirretrovirales y la asistencia a las citas médicas; aspectos que no reflejan la complejidad del tema. La evidencia sobre la relación entre la adherencia al tratamiento y diversos factores que podrían ser facilitadores u obstáculos, es amplia pero en ocasiones poco concluyente. A partir de esta revisión se plantea una concepción integral del comportamiento de adherencia para el control de la infección por VIH/sida, considerando varias competencias simples o complejas necesarias para cumplir con el régimen terapéutico. Por otro lado, con el objetivo de proponer nuevos lineamientos de evaluación de la adherencia al tratamiento para el VIH/sida y de los factores asociados que permitan diseñar intervenciones más eficaces, se identifican los factores asociados a la adherencia con mayor apoyo empírico relacionados con el paciente, con el sistema de salud, con la enfermedad y el tratamiento, como los sociales-interpersonales y los culturales. application/pdf Varela-Arévalo, M., Salazar-Torres, I., & Correa-Sánchez, D. (2008). Adherencia al tratamiento en la infección por VIH/SIDA. Consideraciones teóricas y metodológicas para su abordaje. Acta Colombiana de Psicología, 11(2), 101-113. Recuperado de https://editorial.ucatolica.edu.co/ojsucatolica/revistas_ucatolica/index.php/acta-colombiana-psicologia/article/view/305 0123-9155 http://hdl.handle.net/10983/433 spa Universidad Católica de Colombia. Facultad de Psicología Acta Colombiana de Psicología, Vol. 11, no. 2 (jul.-dic. 2008); p. 101-113 Abel, E. y Painter, L. (2004). Factors that influence adherence to HIV medications: perceptions of women and health care providers. Journal of the Association of Nurses in Aids Care, 14(4), 61-69. Alvarez, G., Alvarez, J., Dorantes, J. y Halperin, D. (2000). Percepciones y prácticas relacionadas con la tuberculosis y la adherencia al tratamiento en Chiapas, México. Salud Publica de México 42(6), 520-528. Amigo, I., Fernández, C. y Pérez, M. (1998). Manual de psicología de la salud. Madrid: Pirámide. Ammassari, A., Antinori., A., Aloisi, M. S., Trotta., M. P., Murri, R., Bartoli, L., Monforte, A. D., Wu, A. W. y Starace, F. (2004). Depressive symptoms, neurocognitive impairment, and adherence to highly active antiretroviral therapy among HIV-infected persons. Psychosomatics, 45(5), 394-402. Ballester, R., García, S., Reinoso, I. y Campos, A. (2002). Gender differences in adherence to treatment and illness behavior in HIV/AIDS patients: an exploratory study in Spain. International Journal of Psychology and Psychological Therapy, 2(2), 219-235. Berg, M. B., Safren, S. A., Mimiaga, M. J., Grasso, C., Boswell, S. y Mayer, K. H. (2005). Nonadherence to medical appointments is associated with increased plasma HIV RNA and decreased CD4 cell counts in a community-based HIV primary care clinic. AIDS Care, 17(7), 902-907. Bimbela, J. L. (2002). El counseling en atención primaria. Jano, 63(1453), 54-60. Bogart, L. M., Bird, S.,T., Walta, L. C., Delahantya, D. L. y Figler, J. L. (2004). Association of stereotypes about physicians to health care satisfaction, help-seeking behavior,and adherence to treatment. Social Science & Medicine, 58, 1049-1058. Carballo, E., Cadarso-Suarez, C., Carrera, I., Fraga, J., De la Fuente, J., Ocampo, A., Ojea, R. y Prieto, A. (2004). Assessing relationships between health-related quality of life and adherence to antiretroviral therapy. Quality of Life Research, 13, 587-599. Carrieri, M. P., Chesney, M. A., Spire, B., Loundou, A., Sobel, A., Lepeu, G., Moatti, J. P. y the MANIF Study Group. (2003). Failure to maintain adherence to HAART in a cohort of french HIV-positive injecting drug users. International Journal of Behavioral Medicine, 10(1), 1-14. Catz, S., L., Kelly, J. A., Bogart, L. M. Benotsch, E. G. y McAuliffe, T. L. (2000). Patterns, correlates, and barriers to medication adherence among persons prescribed new treatments for HIV disease. Health Psychology, 19(2), 124-133. Chesney, M. A., Ickovics, J. R., Chambers, D.B., Gifford, A. L., Neidig, J., Zwickl, B. y Wu, A. W. (2000). Self-reported adherence to antiretroviral medications among participants in HIV clinical trials: The AACTG Adherence instruments. AIDS Care, 12(3), 255-266. Enriquez, M., Gore, P. A., O'Connor, M. C. y McKinsey, D. S. (2004). Assessment of readiness for adherence by HIV-positive males who had previously failed treatment. Journal of the Association of Nurses in Aids Care, 15(1), 42-49. Fernández, S., López, M. L., Comas, A., García, E y Cueto, A. (2003). Categorización de factores psicosociales asociados al cumplimiento farmacológico antihipertensivo. Psicothema 15 (1), 82-87. Glass, T. R., De Geest, S., Weber, R., Vernazza, P. L., Rickenbach, M., Furrer, H., Bernasconi, E., Cavassini, M., Hirschel, B., Battegay, M., Bucher, H. C. y Swiss HIV Cohort Study. (2006). Correlates of self-reported nonadherence to antiretroviral therapy in HIV-infected patients: the swiss HIV cohort study. Journal of acquired immune deficiency Syndromes, 41(3), 385-392. Godin, G., CoˆTé, J., Naccache, H., Lambert, L. D. y Trottier, S. (2005). Prediction of adherence to antiretroviral therapy: a one-year longitudinal study. AIDS Care, 17(4), 493-504. Gonzalez, J. S., Penedo, F. J., Antoni, M. H., Durán, R. E., Fernandez, M. I., McPherson-Baker, S., Ironson, G., Klimas, N. G., Fletcher, M. A. y Schneiderman, N. (2004). Social support, positive states of mind, and HIV treatment adherence in men and women living with HIV/AIDS. Health Psychology, 23(4), 413–418. Gordillo, V., Del Amo, J., Soriano, V. y Gonzalez, J. (1999). Sociodemographic and psychological variables influencing adherente to antiretroviral therapy. AIDS, 13(13), 1763-1769. Hosek, S. G. Harper, G. W. y Domanico, R. (2005). Predictors of medication adherence among HIV-infected youth. Health & Medicine, 10(2), 166 - 179. Ickovics, J. R. y Meade, C. S. (2002). Adherence to HAART among patients with HIV: breakthroughs and barriers. AIDS Care, 14(3), 309-318. Ingaramo, R., Vita, N., Bendersky, M., Arnolt, M., Bellido, C., Piskorz, D., Lindstrom, O., Garcia, A., Manssur, R., Marigliano, E., Hauad, S., Donato, A., Santana, M. (2005). Hipertensión arterial. Estudio nacional sobre adherencia al tratamiento (ENSAT). Revista de la Federación Argentina de Cardiología 34(1), 104 - 111. Jones, D. L., Ishii, M., Laperriere, A., Stanley, H., Antoni, M., Ironson, G., Schneiderman, N., Van Splunteren, F., Cassells, A., Alexander, K., Gousse, P., Vaughn, A., Brondolo, E., Tobin, J. N. y Weiss, M. (2003). Influencing medication adherence among women with AIDS. AIDS Care, 15(4), 463-474. Kalichman, S. C., Rompa, D., DiFonzo, K., Simpson, D., Austin, J., Luke, W., Kyomugisha, F. y Buckles, F. (2001). HIV treatment adherence in women living with HIV/AIDS: research based on the information-motivation-behavioral skills model of health behaviour. Journal of the Association of Nurses in AIDS Care, 12(4), 58-67. Knobel, H., Codina, C., Miró, J. M., Carmona, A., García, B., Antela, A., Gómez-Domingo, M. R., Arrizabalaga, J., Iruin, A., Lagunah, F., Jiménez, I., Rubio, R., Lluch, A. y Viciana, P. (2000). Recomendaciones GESIDA/SEFH/PNS para mejorar la adherencia al tratamiento antiretroviral. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica, 18, 27-39. Kumarasamy, N., Safren, S. A., Raminani, S. R., Pickard, R., James, R., Krishnan, S., Solomon, S. y Mayer, K. (2005). Barriers and facilitators to antiretroviral medication adherence among patients with HIV in Chennai, India: a qualitative study. AIDS patient care and STDs, 19(8), 526-537. Ladero, L., Orejudo, S. y Carrobles, J. A. (2005). Variables psicosociales en la adherencia al tratamiento antirretroviral en pacientes adscritos a un programa de mantenimiento con metadona. Psicothema, 17, 575-581. Lewis, M. P., Colbert, A., Erlen, J. y Meyers, M. (2006). A qualitative study of persons who are 100% adherent to antiretroviral therapy. AIDS Care, 18(2), 140-148. Luszczynska, A., Sarkar, Y. y Knoll, N. (2007). Received social support, self-efficacy, and finding benefits in disease as predictors of physical functioning and adherence to antiretroviral therapy. Patient Education and Counseling, 66, 37-42. Marco, A., Knobel, H. y Guelar, A. (2000). La adhesión al tratamiento antirretroviral: una perspectiva global del problema y posibles soluciones. Enfermedades Emergentes 2(1), 45-53. Martin, L. (2004). Acerca del concepto de adherencia terapéutica. Revista Cubana de Salud Pública, 30(4). Recuperado el 20 de octubre de 2005, de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662004000400008&lng=es&nrm=iso Martin, L. y Grau, J. A. (2004). La investigación de la adherencia terapéutica como un problema de la psicología de la salud. Psicología y Salud, 14, 89-99. Meichenbaum, D. y Turk, D. C. (1991). Cómo facilitar el seguimiento de los tratamientos terapéuticos. Madrid: Desclée de Brouwer. Ministerio de la Protección Social de Colombia y ONUSIDA (2006). Infección por VIH y SIDA en Colombia, Estado del arte. 2000-2005. Recuperado el 13 de junio de 2008, de: http://hivaidsclearinghouse.unesco.org/ev.php?ID=8515_201&ID2=DO_TOPIC Ministerio de la Protección Social de Colombia y ONUSIDA (2008). Plan nacional de respuesta ante el VIH y el sida. Colombia 2008-2011. Recuperado el 20 de junio de 2008, de: http://www.onusida.org.co/Plan_Nacional_2008_2011.pdf Mocroft, A., Youle, M., Moore, A., Sabin, C. A., Madge, S., Cozzi Lepri, A., Tyrer, M., Chaloner, C., Wilson, D., Loveday, C., Johnson, M. A. y Phillips, A. N. (2001). Reasons for modification and discontinuation of antiretrovirals: results from a single treatment centre. AIDS, 15, 185-194. Molassiotis, A., Lopez-Nahas, Chung, W. Y. y Lam, S. W. (2003). A pilot study of the effects of a behavioural intervention on treatment adherenee in HIV-infected patients. AIDS Care, 15(1), 125-135. Murphy, D. A. Marelich, W. D., Hoffman, D. y Steers, W. N. (2004). Predictors of antiretroviral adherence. AIDS Care, 16(4), 471-484. Murphy, D. A., Sarr, M., Durako, S. J., Moscicki, A. B., Wilson, C. M. y Muenz, L. R. (2003). Barriers to HAART adherence among human immunodeficiency virus-infected adolescents. Archives of Pedriatic & Adolescent Medicine, 157, 249-255. Organización Mundial de la Salud. (2004). Adherencia a los tratamientos a largo plazo: pruebas para la acción. Recuperado el 19 octubre de 2005, de http://www.paho.org/Spanish/AD/PC/NC/nc-adherencia.htm Ortíz, M. (2004). Factores psicológicos y sociales asociados a la adherencia al tratamiento en adolescentes diabéticos tipo 1. Psykhe 13, (1), 21-31. Ortiz, M. y Ortiz, E. (2007). Psicología de la salud: una clave para comprender el fenómeno de la adherencia terapéutica. Revista Médica de Chile, 135, 647-652. Osterberg, L. y Blaschke, T. (2005). Adherence to medication. The New England Journal of Medicine, 353, 487-497. Piña, J. A., Corrales, A. E., Mungaray, K., Valencia, M. A. (2006). Instrumento para medir variables psicológicas y comportamientos de adhesión al tratamiento en personas seropositivas frente al VIH (VPAD-24). Revista Panamericana de Salud Pública, 19(4), 217-228. Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA. (2008). Informe anual del ONUSIDA. Conoce tu epidemia. Recuperado el 13 de junio de 2008, de http://data.unaids.org/pub/Report/2008/jc1535_annual_report07_es.pdf Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA. (2007). Valoración numérica de la difusión del SIDA a nivel global desde el 1990 hasta el 2007: gráficos. Recuperado el 13 de junio de 2008, de: http://hivaidsclearinghouse.unesco.org/ev.php?ID=8486_201&ID2=DO_TOPIC Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA y Organización Mundial de la Salud. (2007). Situación de la epidemia de SIDA. Recuperado el 15 de enero de 2008, de http://data.unaids.org/pub/EPISlides/2007/2007_epiupdate_es.pdf Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA. (2006). Informe sobre la epidemia mundial de SIDA 2006. Anexo 1: Perfiles de país. Recuperado el 20 de enero de 2007, de http://data.unaids.org/Global-Reports/Global%20Report%202006/ESPA%C3%91OL/InformeMundial/ Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA. (s.f). Estimaciones del subregistro de infecciones por VIH y casos de SIDA. Recuperado el 18 de junio de 2008, de http://www.onusida.org.co/subregistro.htm Remor, E. (2002). Valoración de la adhesión de al tratamiento antirretroviral en pacientes VIH+. Psicothema, 4(2), 262 - 267. Reynolds, N. R. (2003). The problem of antiretroviral adherence: a self-regulatory model for intervention. AIDS Care, 15(1), 117-124. Roberts K.J y Mann, T. (2003). Adherence to antiretroviral medications in HIV/AIDS care: a narrative exploration of one woman's foray into intentional non-adherence. Health Care for Women International, 24, 552-564. Safren, S. A., Kumarasamy, N., James, R., Raminani, S., Solomon, S. y Mayer, K. H. (2005). ART adherence, demographic variables and CD4 outcome among HIV-positive patients on antiretroviral therapy in Chennai, India. AIDS Care, 17(7), 853-862. Savini, C. J., James, C. W. y DiGuglielmo, D. J. (2003). Survey of patient and clinician attitudes on adherence in a rural HIV clinic. Journal of the Association of Nurses in AIDS Care, 14(3), 72-75. Simoni, J. M., Frick, P. A. Lockhart, D. y Liebovitz, D. (2002). Mediators of social support and antiretroviral adherence among an indigent population in New York City. AIDS Patient Care and STDs, 16(9), 431-439. Spire, B., Duran, S., Souville, M., Leport, C., Raffi, F., Moatti, J. P. y The APROCO Cohort Study Group. (2002). Adherence to highly active antiretroviral therapies (HAART) in HIV-infected patients: from a predictive to a dynamic approach. Social Science y Medicine, 54, 1481-1496. Sternhell, P. S. y Corr, M. J. (2002). Psychiatric morbidity and adherence to antiretroviral medication in patients with HIV/AIDS. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, 36, 528-533. Trzynka, S. L. y Erlen, J. A. (2004). HIV disease susceptibility in women and the barriers to adherence. Medsurg Nursing, 13(2), 97-104. Tsasis, P. (2001). Adherence assessment to highly active antiretroviral therapy. AIDS Patient Care and STDs, 15(3), 109-115. Tucker, J. S., Orlando, M., Burnam, A., Sherbourne, C. D., Kung, F. Y. y Gifford, A. L. (2004). Psychosocial mediators of antiretroviral nonadherence in HIV-positive adults with substance use and mental health problems. Health Psychology, 23(4), 363-370. Varela, M. T., Salazar, I. C. y Correa, D. (2007a, septiembre). Adherencia al tratamiento en VIH/sida: un estudio de revisión. En Memorias del III Congreso de Psicología Cognitivo Conductual, Cali, Colombia. Varela, M. T., Salazar, I. C. y Correa, D. (2007b, noviembre). Avances en la evaluación de la adherencia al tratamiento en mujeres con VIH/sida. En Memorias del IV Congreso Latinoamericano de Psicología de la Salud, Sao Paulo, Brasil. Veinot, T. C., Flicker, S. E., Skinner, H. A., McClellandd, A., Saulnierd, P., Read, S. E. y Goldberg, E. (2006). "Supposed to make you better but it doesn't really": HIV-positive youths' perceptions of HIV treatment. Journal of Adolescent Health, 38, 261-267. Westerfelt, A. (2004). A qualitative investigation of adherence issues for men who are HIV positive. Social Work, 49(2), 231-239. Derechos Reservados - Universidad Católica de Colombia, 2008 info:eu-repo/semantics/openAccess Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ ADHERENCIA AL TRATAMIENTO VIH/SIDA FACTORES ASOCIADOS A LA ADHERENCIA ESTUDIO DE REVISIÓN SIDA-ASPECTOS PSICOLÓGICOS SIDA-PREVENCIÓN SIDA-TRATAMIENTO PSICOLOGÍA DE LA SALUD Adherencia al tratamiento en la infección por VIH/SIDA: consideraciones teóricas y metodológicas para su abordaje Adherence to treatment in HIV/AIDS infection. Theoretical and methodological considerations for dealing with this problem Aderência ao tratamento na infeção por VIH/SIDA. Considerações teóricas e metodológicas Artículo de revista http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 Text info:eu-repo/semantics/article http://purl.org/redcol/resource_type/ART info:eu-repo/semantics/publishedVersion Publication http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| institution |
Universidad Católica de Colombia |
| collection |
d_repository.ucatolica.edu.co-DSPACE |
| title |
Adherencia al tratamiento en la infección por VIH/SIDA: consideraciones teóricas y metodológicas para su abordaje |
| spellingShingle |
Adherencia al tratamiento en la infección por VIH/SIDA: consideraciones teóricas y metodológicas para su abordaje Varela-Arévalo, María Teresa Salazar-Torres, Isabel Cristina Correa-Sánchez, Diego Varela-Arévalo, María Teresa Salazar-Torres, Isabel Cristina Correa-Sánchez, Diego ADHERENCIA AL TRATAMIENTO VIH/SIDA FACTORES ASOCIADOS A LA ADHERENCIA ESTUDIO DE REVISIÓN SIDA-ASPECTOS PSICOLÓGICOS SIDA-PREVENCIÓN SIDA-TRATAMIENTO PSICOLOGÍA DE LA SALUD |
| title_short |
Adherencia al tratamiento en la infección por VIH/SIDA: consideraciones teóricas y metodológicas para su abordaje |
| title_full |
Adherencia al tratamiento en la infección por VIH/SIDA: consideraciones teóricas y metodológicas para su abordaje |
| title_fullStr |
Adherencia al tratamiento en la infección por VIH/SIDA: consideraciones teóricas y metodológicas para su abordaje |
| title_full_unstemmed |
Adherencia al tratamiento en la infección por VIH/SIDA: consideraciones teóricas y metodológicas para su abordaje |
| title_sort |
adherencia al tratamiento en la infección por vih/sida: consideraciones teóricas y metodológicas para su abordaje |
| author |
Varela-Arévalo, María Teresa Salazar-Torres, Isabel Cristina Correa-Sánchez, Diego Varela-Arévalo, María Teresa Salazar-Torres, Isabel Cristina Correa-Sánchez, Diego |
| author_facet |
Varela-Arévalo, María Teresa Salazar-Torres, Isabel Cristina Correa-Sánchez, Diego Varela-Arévalo, María Teresa Salazar-Torres, Isabel Cristina Correa-Sánchez, Diego |
| building |
Repositorio digital |
| topic |
ADHERENCIA AL TRATAMIENTO VIH/SIDA FACTORES ASOCIADOS A LA ADHERENCIA ESTUDIO DE REVISIÓN SIDA-ASPECTOS PSICOLÓGICOS SIDA-PREVENCIÓN SIDA-TRATAMIENTO PSICOLOGÍA DE LA SALUD |
| topic_facet |
ADHERENCIA AL TRATAMIENTO VIH/SIDA FACTORES ASOCIADOS A LA ADHERENCIA ESTUDIO DE REVISIÓN SIDA-ASPECTOS PSICOLÓGICOS SIDA-PREVENCIÓN SIDA-TRATAMIENTO PSICOLOGÍA DE LA SALUD |
| publishDate |
2008-12 |
| language |
Español |
| publisher |
Universidad Católica de Colombia. Facultad de Psicología |
| format |
Artículo de revista |
| description |
Adherence to treatment is currently of main concern for HIV/AIDS control, being associated with treatment success or failure. This systematic review highlights that adherence to treatment is a concept that traditionally refers only to antiretroviral medication intake and attendance at medical appointments. However, these aspects do not reflect the complexity of this topic. There is evidence about the relation between adherence to treatment and other factors that could facilitate or hinder its effectiveness but usually this evidence is not conclusive. In this review, an integral concept of adherence to treatment for HIV/AIDS infection is proposed, considering several simple and complex competences necessary to carry out the therapeutic regime. Additionally, factors with stronger empirical support associated with adherence are identified, including those related to the patient, the health system, the illness and the treatment, as well as social-interpersonal and cultural factors. The aim of this review is to propose new guidelines to evaluate adherence to treatment for HIV/AIDS infection and factors that are associated to it, in order to allow the design of more effective interventions.
A aderência ao tratamento é uma das principais preocupações para controlar o VIH/Sida; é associada ao sucesso ou ao fracasso terapêutico. Este estudo de revisão mostra que a aderência ao tratamento tem sido considerada tradicionalmente a tomada de medicinas antirretrovirais e ir as citações médicas. Mais, estes aspetos não refletem a complexidade do tema. A evidência da relação entre aderência ao tratamento e diversos fatores que poderiam ser facilitadores ou obstáculos é amplia, mais pouco conclusiva. Nesta revisão, é proposta uma conceição integral do comportamento de aderência ao controle da infecção pelo VIH/Sida, considerando várias competências simples ou complexas, necessárias para cumprir o regime terapêutico. Além disso, são identificados os fatores associados à aderência com maior apoio empírico relacionados ao paciente, ao sistema de saúde, á doença e o tratamento, assim como fatores sociais, pessoais e interculturais, a fim de propor novos lineamentos de avaliação da aderência ao tratamento de VIH/Sida e dos fatores associados que permitam desenhar intervenções mais eficazes.
La adherencia al tratamiento constituye actualmente una de las principales preocupaciones en relación al control del VIH/sida, asociándose fuertemente al éxito o fracaso terapéutico. Este estudio de revisión muestra cómo la adherencia al tratamiento ha sido tradicionalmente considerada como la toma de medicamentos antirretrovirales y la asistencia a las citas médicas; aspectos que no reflejan la complejidad del tema. La evidencia sobre la relación entre la adherencia al tratamiento y diversos factores que podrían ser facilitadores u obstáculos, es amplia pero en ocasiones poco concluyente. A partir de esta revisión se plantea una concepción integral del comportamiento de adherencia para el control de la infección por VIH/sida, considerando varias competencias simples o complejas necesarias para cumplir con el régimen terapéutico. Por otro lado, con el objetivo de proponer nuevos lineamientos de evaluación de la adherencia al tratamiento para el VIH/sida y de los factores asociados que permitan diseñar intervenciones más eficaces, se identifican los factores asociados a la adherencia con mayor apoyo empírico relacionados con el paciente, con el sistema de salud, con la enfermedad y el tratamiento, como los sociales-interpersonales y los culturales.
|
| issn |
0123-9155 |
| url |
http://hdl.handle.net/10983/433 |
| url_str_mv |
http://hdl.handle.net/10983/433 |
| _version_ |
1763050260562706432 |
| score |
11.236707 |
